Guia de Telecentros Rurales - Brasil

En UNESCO apareció una breve referencia "Guide to Rural Telecentres Published in Brazil" http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=18376&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html que me llegó por la lista Telecentres de WSIS telecentres@wsis-cs.org haciendo referencia a un manual de telecentros ruralesproducido por "Gemas da terra" de Brasil http://www.gemasdaterra.org.br. Apenas he ojeado el manual y parece muy bueno, lo pueden ver en http://www.gemasdaterra.org.br/recursos/manuais.htm. Viene en formato html y también se puede bajar ya sea para imprimir en A4 o en tamaño carta, yo ya lo baje en formato A4.
La primera parte explica que es un telecentro rural. Incluye una seccion llamada "Quais as Dificuldades para Criar um Telecentro Comunitario?" con un mensaje interesante: puede ser dificil manejar la herramienta tecnológica o conseguir el dinero para crear un telecentro, pero lo más importante (y difícil) es conseguir la participación y el apoyo de la comunidad. Agregaría yo, porque éste es el verdadero factor clave.
La segunda parte es más brasilera que la primera: se explica como ser partede la red Gemas da Terra -si uno esta en Brasil claro- y se mencionan algunas cuestiones legales; sin embargo algo de lo planteado bajo los temasde sostenibilidad o investigación (pesquisa) de la comunidad pueden resultar interesantes a cualquiera. En esta sección se dice que un telecentro para serlo debe tener 20 computadoras y banda ancha, algo muy discutible por supuesto, pero que no necesariamente anula el valor del resto del texto.
La tercera es la parte de las herramientas y hay varias cosas interesantes para hacer estudios sociales, planes de sostenibilidad financiera y programas de voluntariado, entre otros.
Ah... se trata de un texto de difusion que usa -hasta donde vi- un lenguaje muy sencillo, si aún no han leído nada en portugués tal vez sea este el momento de intentarlo. Eso si, hay que tener cuidado con algunas palabras que suenan como espanol pero no lo son..... si lee que es necesario "mover as cadeiras" no estan invitando al baile, como podrían pensar, sino a acomodar las sillas.